AGRION, which is governed by a set of internal rules, is a trademark registered by Elenbi, a public limited company incorporated in France which runs the activities of the Electronic Business Group (www.ebg.net). The www.agrion.org portal is the property of Elenbi SA. The company’s head office is located at: 8 rue du Faubourg Poissonnière, 75010 Paris.

AGRION is unable to guarantee the exact, complete or up-to-date nature of information issued on the site. Users should therefore make their own further analysis.

AGRION shall therefore not be held responsible for any errors or omissions, or for the lack of availability of information and services. Consequently, the user accepts that he or she uses this information under his or her sole responsibility.

AGRION shall not be held responsible for any direct or indirect damage resulting from accessing or using the www.agrion.org portal, including, among others, inaccessibility, data losses, and/or the presence of viruses on the site.

The brands and logos of AGRION shown on the site are trademarks. Any total or partial reproduction or representation, whether separate or included with other items, without the express and prior permission in writing by Elenbi SA concerned, is strictly forbidden.

The general structure, software, texts, images, videos, sound, know-how, animations, and more generally, all of the information and content shown in the www.agrion.org portal are the property of Elenbi SA or are subject to a licence agreement. The foregoing items are subject to legislation protecting copyright.

Any representation, modification, reproduction, misrepresentation, whether total or partial, of all or part of the site or its content, via whatever type of process or medium, would constitute an infringement sanctioned by articles L 335-2 and following of the Code of Intellectual Property.

The law applicable to the www.agrion.org site is French law, even if the on-line content and services on the www.agrion.org portal are proposed in English. Any disputes shall be settled by the Court of Appeals of Paris, France, entertaining jurisdiction in the matter.